Home > Newsletter > No. 27 > ARCHIVES: Class Notes

(01) - Professors and Staff (1 of 2 -more recent)


-----From January 2009 AALFNY Newsletter-----

Avis de Décès: Karen Rothman-Fried (English Department, Primary Classes) "a resident of Brooklyn Heights, passed away tragically Sunday [November 16, 2008] at the age of 36. Ms. Fried, a third-grade teacher at Public School 321 in Park Slope, Brooklyn, died of a brain aneurysm while dining at a restaurant with her husband, Andrew Harris Fried.....She taught second grade at the Special Music School of America as well as second grade at the Lycee Francais de New York before coming to P.S. 321 in 2007...." (See In Memoriam section of newsletter #28 or click on link below for further details]

Avis de Décès: Francis Dumanoir ('69) informed us that his mother, Dr. Francoise Dumanoir "passed away on June 28, 2008 in Marciac (Gers) France. She was 87. She taught Science Nat. at the Lycee from 1964 to 1968. She and my Dad moved back to France in 1981. My Dad retired from Schlumberger but my mother actually opened a Dr's practice in Paris at which she worked till 1991. My Dad is still alive but has been in an Alzheimer's ward for the past three years in a rest home in Marciac. He just turned 87 in September."

Benoît Anger (former Prof. de Francais, 1986 to 1994) wrote and asked: "Y a-t-il par là d'anciens élèves qui se souviennent de moi?"

● "Henri Lazarini, licencié en Lettres, a enseigné l'Art Dramatique au Lycée Français de New-York [de 1983 à 1985] où il monte plusieurs pièces, parmi lesquelles une adaptation des Enfants du Paradis de Jacques Prévert. En 1962, il crée le Festival d'Art Dramatique de la Haute Auvergne au Château de Pesteil, là même où Jean Cocteau avait tourné les extérieurs de l'Eternel Retour. En 1968, il crée une nouvelle Compagnie, Théâtre 91, avec au programme: Molière, Hugo, Shakespeare, Courteline, Guitry, Anouilh ... et même Woody Allen.
En 1986, il crée à Palaiseau Le Théâtre de La Mare au Diable qu'il dirigera jusqu'en 2003. Il tente une expérience originale sur une péniche, La Mare au Diable Rive-Gauche.
Après avoir monté plus d'une cinquantaine de pièces de théâtre et de comédies musicales, il se lance dans la mise en scène d'opéra en 1998 avec Faust de Gounod, Carmen de Bizet, Le Turc en Italie et La Pie Voleuse de Rossini à l'Opéra de Massy. Parmi les comédiens les plus prestigieux de la scène parisienne, Henri Lazarini a dirigé notamment Madeleine Sologne, Fanny Ardant, Claude Jade et Katia Tchenko ainsi que Jean Marchat (Sociétaire de la Comédie Française), Jacques Dacquemine, Henri Guybet, Pierre Doris, Jean-Paul Farré, Jean Tissier, Michel Le Royer, Bernard Lavalette, Christian Marin et Patrick Préjean... Il a été nominé aux Molières 98 pour son Cyrano au Théâtre du Ranelagh à Paris." (http://www.theatre-longjumeau.com/fr/LE-THEATRE/les-residences/la-compagnie-la-scene-a-paris.html)

Jacques Habert (former Prof. d'histoire & surveillant general in the 1940's): "Né le 26 septembre 1919. Membre de la commission des affaires étrangères, de la défense et des forces armées....Devenu Sénateur le 21 mars 1969 ....Réélu le 2 octobre 1971, le 2 octobre 1980, et le 24 septembre 1989. Fin de mandat le 30 septembre 1998 (Ne se représente pas). Professeur, directeur de journal" (http://www.senat.fr/senfic/habert_jacques69001w.html)

Jalila Menasseri (former Prof. CE, 1996-2005) "est professeur des écoles, titulaire de l'Education Nationale. Depuis plus de 20 ans, elle s'intéresse au théâtre. C'est sa passion. Durant ses études à Montpellier, en 1990, elle co-fonde une compagnie de théâtre amateur "Le Taust" et participe en tant qu'actrice et metteur en scène à l'élaboration de spectacles se produisant dans Montpellier et sa region. En 1993, Jalila devient co-animatrice d'une émission de radio "Tag-Buzz" diffusée par Radio Clapas, à Montpellier. En 1996, elle quitte la France pour New York et enseigne pendant 9 ans au Lycée Français de New York. Là, elle produit de nombreux spectacles,(Les Fables de la Fontaine, Tistou les Pouces Verts, La Guerre du Feu, Portraits Dansés...) faisant intervenir parfois la danse et la vidéo. En 2005, Jalila quitte le Lycée Français et rejoint l'équipe éducative de "Language and Laughter Studio", à Brooklyn où elle crée un atelier de théâtre en français pour enfants. Cet atelier a rencontré un franc succès auprès de la communauté francophone/francophile de Brooklyn et a remporté 2 prix au festival de théâtre " Première Scène" au Lycée Français de New York, en mars 2007. En septembre 2007, Jalila se lance dans une nouvelle aventure en créant un atelier de théâtre en français à Manhattan "La petite Troupe". Elle suit elle-même des cours d'art dramatique au HB studio." (La Petite Troupe, http://www.lapetitetroupe.com/fr/page1.html)

David Martin Herron (prof. d'anglais, 1967-68) wrote: "I was pleased to hear from Dan [Chayefsky, '74], and how remarkable it is that school ties are so strong and deeply felt. I am no longer involved in classroom teaching, but, since I do considerable editing of science manuscripts, many of those for pre- and postdocs, I still feel as though I'm teaching. Now living in Tucson, AZ, and hoping that all have a joyous Christmas season."

-----From July 2008 AALFNY Newsletter-----

Avis de Décès: Ingrid (Popa) Fotino ('58) informed us that "Ervin A. Popa, head of the financial and legal departments at the Lycée Français until 1990, husband of former Mathematics teacher Ariane Popa, father of alumnae Ingrid and Alda Popa and grandfather of alumna Domnica Fotino, died on April 18, 2007 at age 98." (See In Memoriam section of this newsletter for further details, or click on link below.)

Avis de Décès: Beatrix (Peponnet-Morlot ) Fougeron ('77) informed us that her mother, Madame Françoise Peponnet, Prof. de 12eme from 1964 to 1967, passed away in March 2008. (See In Memoriam section of this newsletter for further details, or click on link below.)

Pierrette Fleutiaux (former Prof. d'Anglais) has a new, recently published book --La saison de mon contentement. "Lauréate du prix Femina en 1990 pour son roman Nous sommes éternels, Pierrette Fleutiaux a publié des romans et des nouvelles chez Gallimard ainsi que, chez Actes Sud, Des phrases courtes, ma chérie (2001, Babel n° 583), Histoire du gouffre et de la lunette (Babel n° 597), Les Amants imparfaits (2005, Babel n° 787) et Les Etoiles à l'envers (photographies JS Cartier, 2006)." Regarding her latest work, Claire Devarrieux of Libération (March 6, 2008) said: "C'est le livre le plus audacieux qui soit..."

François Bouvier (former Prof. de Biologie, 1968-1972) wrote: "Hello, I am a former bio prof at the Lycée Français, and would very much appreciate hearing from my former students. Now retired, I share my life between Paris and the Perigord."

Vincent Guimer (former Prof. de Maths, 1999-2003) wrote: "I am an ex-teacher at the Lycée Français de New York and I taught mathematics from September 1999 to August 2003. Today, I am teaching math in the Liceo Franco Mexicano in Mexico City, the French high school here in Mexico.....Actually I may live here many years, Mexico is such a beautiful country, colorful and full of life!”

Alain-Marc Rieu ( former Prof. de Philo, 1975-1976) nous écrit: "C'est avec plaisir que je reçois vos e-mails. J'y réponds pour la première fois. J'ai enseigné la philosophie de septembre 1975 à juin 1976 au Lycée français de New York. Je ne pense que les anciens élèves aient souvenir de mon enseignement, mais j'ai de bons souvenirs de certains de mes collègues de l'époque. Mon site Web donne quelques informations sur ma carrière et mon travail. Meilleures salutations." (Click on link below to access M. Rieu's website)

Mario David Bellati (former Prof. d'Italien) wrote: "This is to inform you, the former colleagues and former students, that I retired from Columbia University where I taught from 1980 to the present. I was full time faculty at the Lycee from 1984 to 1991. I will continue to be active in my profession and living in New York and Venice, Italy."

● "On Tuesday, May 27, Kareen Rispal, Cultural Counselor of the Embassy of France, confered upon .... Jane Flatau Ross ....the Order of Academic Palms. Jane Ross has worked closely with grantees to establish and support multiple educational and arts-related initiatives, including most recently the French Heritage Language Program, a program of French-language support for recent Francophone immigrants studying in New York City high schools. She has had a lifelong interest in education and was a professor of English and History at the Lycée Français of New York for thirty years. In addition to her teaching responsibilities, she helped develop the lycée’s curriculum so that it would meet both American and French educational standards. Jane Ross is currently pursuing a Ph.D. in International Education at New York University." (French Culture, http://www.frenchculture.org/spip.php?article1332)

Christophe Kone (former Prof. d’Allemand) started as a Ph.D. student at Rutgers in the Fall of 2006 and is currently a graduate student and instructor of elementary German there.

-----From December 2007 AALFNY Newsletter-----

● Jane Trigere ('67) wrote a touching story about Maia Hellès, the girls’ dance movement/exercise teacher for about 15 years between 1960 until 1975. See Alumni Creative section, or click on link below.)

Marlise Konort (former Prof. de 10eme, 1949-1955) nous écrit: "Ceci est presque pré-historique! Mon premier emploi, après avoir reçu mon M.A. de Columbia University, était au Lycée - alors à la 95ème rue sous la direction de M. de Fontnouvelle et de M. Brodin. J'y ai enseigné de 1949 à 1955, jusqu'à la naissance de mon fils ainé. Le lycée était petit, intime, et j'en ai gardé le meilleur souvenir. J'enseignais des classes de dixième, de petites classes de dix ou douze élèves, et c'était un vrai plaisir de venir au Lycée tous les matins. Quand mon plus jeune a débuté son éducation, je suis retournée à l'enseignement, et étais "professeur de français" dans une école publique de NJ pendant 33 ans. J'ai toujours aimé enseigner, mais mes meilleurs souvenirs sont ceux du Lycée. Merci, mes anciens élèves! Meilleurs voeux à tous. Marlise Konort (Marlise Ambach, avant 1952)"

Elie Feuerwerker (former Prof. de SVT) nous écrit: "Elie et Anne Feuerwerker ont la tres grande joie d'annoncer la naissance de leur fils David a New York le 19 novembre 2007."

Cécile Bourlange (former Librarian for the primary school, 1996-2005) wrote: "I just went to see the Alumni website, and I spent hours going from one link to another! Its priceless to be able to have news from people who shared a very special time in a so particular and multicultural place as the LFNY. Merci d'être un relais aussi précieux!"

Nicole Riffel (former Prof. de Chimie/Physique, 1992-98):
"C'est aux Etats-Unis que l'on retrouve le plus de Français expatriés, environ 265.000. Rien d'étonnant au regard de la grandeur du pays. Nicole Riffel vit dans le New Jersey. Cela fait 16 ans qu'elle y est installée. A l'époque adolescente, elle avait quitté la région de Cannes avec sa soeur, juste après le baccalauréat pour suivre leur mère qui venait de rencontrer un ingénieur américain. L'adaptation n'a pas été évidente. Et aujourd'hui encore, les amis de Nicole sont surtout des Français expatriés. Nicole Riffel est enseignante en physique/chimie dans l'un des lycées français de New York. Aux Etats-Unis, le système scolaire est différent. Ainsi, les lycéens changent chaque année de matière. Il n'y a pas de système en spirale, comme en France, où l'on construit sur les acquis des années précédentes. New-York, et particulièrement Manhattan, est la ville la plus européenne des Etats-Unis. Il sufit, pour s'en convaincre, d'aller revoir les films de Woody Allen ou de relire Paul Auster. Même si ses attaches sont surtout aux Etats-Unis aujourd'hui, Nicole Riffel se sent avant tout Française." (From Radio France, http://www.radiofrance.fr/chaines/france-info/chroniques/expat/index.php?m=3&chro_diff_id=2522)

Jalila Menasseri (former Prof. de CE, 1996-2005) “is a teacher with an education degree from Education Nationale. She has been involved with theater for more than 20 years. As a student, in Montpellier, she was the co-founder of a theater company ‘le TAUST’ that showcased numerous plays in the city and its surroundings. In 1993, she participated for 2 years in a radio show, broadcast on ‘Radio Clapas’, a famous independent radio station of Montpellier. In 1996, she moved to New York City and worked as a teacher at the Lycée Français de NY for the next 9 years. There, she produced numerous plays with her students (Les Fables de la Fontaine, Tistou les Pouces Verts, La Guerre du Feu, Portraits Dansés...) involving dance and video. In 2005, she left the LFNY and joined the faculty at Language and Laughter Studio, in Brooklyn where she created a French theatre class for kids. The class has been a great success and won two prizes at the festival ‘Première Scène’ held at LFNY, in March 2007. In September 2007, she founded her own theater company for kids: ‘La petite Troupe’ Jalila is currently taking classes at the HB studio.” (From: La Petite Troupe, http://www.lapetitetroupe.com/en/page1.html)







TOP: By Pierrette Fleutiaux (former Prof. d'anglais); BOTTOM: by Michael Rywkin (former Prof. de langues)
TOP: By Pierrette Fleutiaux (former Prof. d'anglais); BOTTOM: by Michael Rywkin (former Prof. de langues)

Nicole Riffel ( Prof. de Chimie/Physique, 1992-98) & Alain-Marc Rieu (Prof. de Philo., 1975-76)
Nicole Riffel ( Prof. de Chimie/Physique, 1992-98) & Alain-Marc Rieu (Prof. de Philo., 1975-76)
TOP: François Bouvier (former Prof. de Biologie); BOTTOM: Christophe Kone (former Prof. d’Allemand)
TOP: François Bouvier (former Prof. de Biologie); BOTTOM: Christophe Kone (former Prof. d’Allemand)
TOP: Cecile Bourlange (Library / Audio-Visual, 1996-05); BOTTOM: Labor Day (2006) at Camp Normandie: far right- Waldemar Kasriels (Prof. de Gym.), far left- his wife Molly Kasriels holding Sebastian, son of Mboahangisoa Rabetafika ('86, center back)
TOP: Cecile Bourlange (Library / Audio-Visual, 1996-05); BOTTOM: Labor Day (2006) at Camp Normandie: far right- Waldemar Kasriels (Prof. de Gym.), far left- his wife Molly Kasriels holding Sebastian, son of Mboahangisoa Rabetafika ('86, center back)
TOP: Catherine Bessières (Prof.CE1, 1989-1991); MIDDLE: Jalila Menasseri; BOTTOM: David Martin Herron
TOP: Catherine Bessières (Prof.CE1, 1989-1991); MIDDLE: Jalila Menasseri; BOTTOM: David Martin Herron